♥

christmas nails?

i swear i just like gold, but hey, throw in christmas and you get extra keen holiday spirit... oh dear. it doesn't help that i spent most of the afternoon decorating our christmas tree♥


slibuji, že mám jen ráda zlatou, ale vhoďte do toho vánoce a vypadá to, že jsem do svátků nějak extrémně zapálená. to, že jsem po většinu odpoledne zdobila stromeček, taky nepomáhá♥


(vlastně nepomáhá ani to, že jsme domů přinesli živého kapra v domnění, že živý určitě neni. pak se nám začal plazit po kuchyňské lince....=/)

hair affairs

ph. by j

it's not that ginger in real life, but it is getting rather long. chop it all off for a new start to a new year?♥

v realitě nemám tak zrzavé vlasy, ale uz jsou nějak dlouhé. co je odšmiknout, jakožto nový začátek novému roku?♥

jacket : asos  |  bag : random saigon boutique

best day

ph. by j + me

we went to cromer for a day a few weeks ago, mainly because i was moaning about wanting to go to a beach. demanding, i know, but it turned out to be one of the best days ever♥

před pár týdny jsme jeli na den do cromer hlavně proto, že jsem si delší dobu stěžovala, že bych chtěla na pláž. náročná, já vím, ale byl to nakonec jeden z nejlepších dnů♥


-19.11.11-

hello boyfriend jumper

this is from a while back, when it was still weatherly acceptable to be running around in socially unacceptable lengths of shorts. i am currently skiing in the snowy french alps and thinking these photos look a little surreal.♥

tohle je focené před delší dobou, když počasí ještě dovolovalo délku šortek, kterou by většina lidí nedovolila. momentálně jsem v zasněžených francouzských alpách a tyto fotky vypadají jaksi neopravdově.♥

jumper : stolen from a man  |  tights : new look  |  shorts : zara   |  necklace : vintage