the ball...

for one night, my university college was turned into a little fairytale: princess dresses, white tie, pink feathers, fairy lights. beautiful.♥

moje college na univerzitě se na jednu noc stala pohádkou: princeznovské šaty, smokingy s bílýmy motýlky, růžové peří, pohádkové osvětlení. nádhera♥

hello summer♥

so exams are over here in Cambridge and the town has become the happiest place on earth! though these photos are from Bournemouth - we sprinted out of that exam hall and headed straight south for the beach♥

takže v Cambridgi už máme zkoušky za náma, a najednou je to nejšťastnější město na světě! i když tyto fotky jsou z Bournemouth - vyběhli jsme ze zkoušek a utíkali rovnou na jih na pláž♥

sunshine, flowers & procrastination

h&m flower  |  levi's shorts  |  cut-up university hoodie

before i discovered that not only can i tan on my work desk, but i can also climb out of my window and somewhat safely soak up sunshine on the roof! good times.♥

před tím než jsem zjistila, že se můžu opalovat nejen z mého pracovního stolu, ale i (víceméně) bezpečně na střeše kolejí, když vylezu oknem! sranda.♥

lazy days

hmm it's so easy to not do anything useful when you know you're supposed to be studying... like sorting out jewelry, staring blankly at your computer screen, taking photos of your books rather than actually reading them, making pancakes and drinking lots and lots of coffee... and then blogging about all of the above♥

hmm, je tak lehké nedělat nic užitečného, když se má člověk učit... jako třeba procházet svými šperky, hloupě se koukat na monitor, fotit knížky, které by člověk měl spíše číst, dělat palačinky a pít hodně kávy... a potom o tom všem blogovat♥

the past few weeks

...what i've been up to when MIA...

vintage stores, markets, fancy dinners, frozen yoghurt dates with friends♥