freedom is mine

three torturous weeks of exams are finally over and i am done with my second year at cambridge. i do apologise for my absence, but i cannot even begin to describe the intensity of exam term here - you find yourself reduced to a hermit-like existence, being able to count the minutes spent outside of a library on your fingers, living off anything that can be cooked and eaten in under five minutes and catching yourself lecturing stray cats on the constitutional foundations of judicial review. 

anyway. in rediscovering freedom, i shall attempt to reintroduce (or maybe just introduce) regularity to the heart blog again. i'm contemplating its makeover and all. do stay tuned, and i wish happy freedom on all those students who are done with finals. those who aren't, hang in there!♥

tři bolestivé týdny zkoušek jsou konečně za mnou, a též je můj druhý rok na cambridgi. omlouvám se za zanedbávábí blogu, ale intenzita zdejšího zkouškového období se nedá ani popsat. už ani nevím, jak vypadá vnějšek knihovny, jak chutná cokoliv, čehož příprava a požití trvá déle než pět minut, a jednou jsem se dokonce přistihla vysvětlovat ústavní základy britského práva zaběhlé kočce.

každopádně plánuji znovu začít (nebo spíš jen začít) psát články pravidelně. přemýšlím o plném předělání blogu... přeji všem, kteří také právě dodělali zkoušky, šťastný požitek svobody!♥


[these are unfortunately not my photos. sources: electric, tfs]