track back to the roots

after something like 18 hours on various planes / at various airports, i finally arrived in hanoi, VIETNAM, the land of my origins. well, half of them, anyway. slightly delirious from the heat, lack of sleep, or perhaps the glitz and glamour of the hotel, i haven't been up to much photography yet, but just you wait till i get my hand on that shutter release! in the mean time, here are a few more photos from that oh-so-long-ago photo shoot with my beautiful model, KRISTINA.

po přibližně 18 hodinách strávených na různých letištích / v různých letadlech jsem konečně dorazila do hanoje, ve VIETNAMu, země mého původu. tedy, alespoň půlky. lehce omámená horkem, nedostatkem spánku, či kouzlem hotelu, ještě jsem nestihla fotit, ale jen si počkejte na to, až dostanu ruku na spoušť! zatím přidávám další fotky z toho jaksi dávného focení s mojí krásnou modelkou KRISTINOU.

i was kind of experimenting with the editing, so don't worry too much about the different styles.

outfit same as in previous post.

la défintion de la beauté

ok, ok i am ashamed of my blogging skills (or lack thereof)... on the bright side, i did a photo shoot with my beautiful friend kristina last weekend, of which i have edited a mere handful of photos, but here's a couple from the first batch... enjoy and have a great week ahead!

dobrá, stydím se za své blogařské schopnosti (či spíše za jejich nedostatek)... na druhou stranu jsem minulý týden nafotila svojí krásnou kamarádku kristinu. sice jsem zatím stihla upravit jen pár fotek, ale zde je menší ukázka... užijte si je a mějte krásný týden!

(kristina is wearing: mango dress, h&m earrings, borrowed scarf)